Sun 3 Sep 2006
I really get very annoyed when it comes to spelling mistakes…and I don’t mean spelling mistakes in a blog or an email or something simple like that, I mean when it’s in something that’s public and especially if its something that is printed or paid for like a menu or a billboard and so on….
These two I saw last weekend, one from Fuddruckers and the other from Bredz. The Bredz one is not as bad because its a small paper that they can change, but the Fudds one was something they had on their mats that they put on every table for every customer! How can they go ahead and print something like that (they definitely print thousands of copies) without double checking the few words there?

This second one from Bredz is more funny that frustrating, more for the fact that Bredz have Machboos than the spelling!! lol!

12 Responses to “Restaurants Spelling Police!”
Leave a Reply
Visitor stats
-
user(s) online
so far

September 3rd, 2006 at 12:03 pm
Spelling errors are everywhere here. I don’t understand why they can’t check in a dictionary or just ask someone
September 3rd, 2006 at 12:39 pm
Masboush is funny! They should probably run it through a spelling checkup before yeah, bas what to do! our eyes got used to that, sometimes we never notice
September 3rd, 2006 at 12:41 pm
AHAHAHAHAHA masboush 7ilwa
o sij men mita they offer masboush?! lay hal daraga they’re desperate or are they trying out their Ramathan menu?
they crack me up!
I say 3 cheers for spelling mistakes
September 3rd, 2006 at 1:00 pm
For the Fuddruckers it is really simple they can just put a (TM) and make it like one of their signature meals.
September 3rd, 2006 at 2:07 pm
Doesn’t Fudds do everything in house? I am guessing they do because they have some of the worst food shots on their menu, looks like they were taken by a low res digital camera. Oh wait, I just remembered, Ruby Tuesday have the worst food shots period.
September 3rd, 2006 at 6:56 pm
I didn’t spot “chiken” the first time I read it! :/
September 3rd, 2006 at 7:48 pm
مشاء الله
عندك قوة ملاحظة !
September 3rd, 2006 at 11:28 pm
maybe they did this on purpose so people and blogs will notice it, like it happened here.
but really who cares here, the only thing people will care about is their stomach.
September 4th, 2006 at 3:42 am
Q,
شهر 6 اللي طاف، كنت مستضيف صديق إيرلندي دعيته لزيارة للكويت، طبعاً كان لازم أوريه “معالم” الكويت، و من هذه “المعالم” بيت شهداء القرين.
للأسف، تعجز الكلمات عن وصف حالة الإحراج و الفشله اللي حسيت فيها. داخل المتحف في مجموعة اللوحات المعلقة اللي تتكلم عن أمور مختلفة تخص فترة الغزو، لوحات كانت مكتوبة باللغه العربية، و بجانبها لوحات ثانية مكتوبة بالإنجليزية. كل لوحة من هذه اللوحات الأنجليزية كانت تحتوي على ما لا يقل عن 3 أخطاء إملائية سخيفه، لدرجة انك تعتقد إن اللي كاتب المعلومات هذه طالب في الصف الأول الإبتدائي!!
بعد ما زرنا المتحف، عطانا الحارس كتيب يتكلم عن أحداث ملحمة القرين باللغه لإنجليزيه… حال الكتيب ما كان أحسن من حال اللوحات المعلقة داخل المتحف، أخطاء إملائية بالجمله!!
بعد الحادثه هذه صراحة انا جداً تضايقت، رجعت اليوم الثاني و صورت اللوحات، و حطيتها بمظروف مع نسخه من الكتيب اللي عطوني ياه، و رسالة “شكوى” إذا جاز التعبير، و سلمت المظروف بايدي للمجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب (بما انها إهي المسؤوله عن البيت) .. و ما زلت ناطر الرد !!
September 4th, 2006 at 5:36 pm
2nd chance
ana ma athkir ghair poopy trap. Witha ibtan6er rad majlis el thaqafa wilfinoon bitshayeb gabel layeek jawab
Ako umoor thanya ta7at-hum lil-asaf mohmileenha….al7een el barmeel ib sab3een mako 3ithir may3adlon wiramimoun 
September 7th, 2006 at 9:51 am
Why dont you check out the menu of RaajMahal ? Its near Marina Mall . i mean if you could locate sanaa near marina. there is this restaurant . the menu is hilarious it says “Pissed near Snaaa” infact they want to say “besides Sanaa”.
October 4th, 2006 at 11:45 am
lol, i wrote about the same thing
hehe