July 2005


Continuing with the Kuwaitism market research polls, this time it will be something totally different than the first edition.

In this poll, I would like to know people’s opinions on Kuwaiti brands. Which of the following companies has the strongest Kuwaiti brand? There is no specific criteria or specifications, its just down to what you think.

Then I would like to know why you chose that company.

What is the best corporate brand in Kuwait?NBK MTC Gulf Bank KPC Wataniya PWC Global Investment House Kipco Kuwait Finance House Other… Free polls from Pollhost.com


If you vote “Other”, please specify company name in comments section

هذا الخبر منقول من جريدة الشرق الأوسط، قسم المحليات (سعودية) في عددها الصادر اليوم -

المقال موضوعي و مفيد و خفيف، لكن آخر فقرة (بالأحمر) عجيبة و تستاهل القراءة أكثر من مرة! هاهاهاهاها

——————————————————————————————-

شارع إبليس في الرياض تسمية للتنفير وتناصح بالقصص المأساوية مجهولة المصدر

الرياض: منيف الصفوقي

من غير المتوقع أن يقصد شخص في الرياض «إبليس» بهدف شراء سلعة منه لكن هذه الحالة تتكرر مرارا وعلى مدار اليوم. ففي الحي التجاري وسط الرياض أطلق معارضو انتشار أجهزة الستالايت على الشارع الرئيسي الذي تباع فيه اسم شارع «إبليس» وجاءت التسمية حسب أحد أصحاب المحلات من البضاعة المباعة، حيث يفيد أن المتشددين لم يجدوا وسيلة يعبرون بها عن معارضتهم بيع هذه الأجهزة التي أصبحت إحدى لوازم المنزل غير إطلاق التسميات المنفرة.والشارع الذي يمتد لمساحة كبيرة تشكل محلات بيع أجهزة الستالايت المتراصة نحو 300 متر تعرض الجديد من الرسيفرات والأطباق اللاقطة إضافة إلى كروت القنوات المشفرة وعند التجول فيه لا يرى أي وجود لمعارضي هذه التجارة، لكن مع دخول وقت إغلاق المحلات تتم رؤيتهم بشكل ملحوظ حيث أن مطلبهم متابعة هذه المحلات والتي لا يتهاونون في تحرير المخالفات بحقها وحق من يعمل فيها.

ويشير إقبال سيد رضي العامل في مجال تركيب الأطباق أنه يعمل في أحد محلات الشارع منذ ما يزيد على 7 أعوام وأن فترة عمله مرت بتغيرات كثيرة، ففي البداية كان الزبائن يأتون إليه خفية ويطلبون منه تزويدهم بأطباق ورسيفرات ويبين أنه كان يتردد كثيرا قبل تزويدهم حتى يتأكد من صدق نيتهم، كون بعض الزبائن كانوا يعملون في جهات تعارض بيع الأجهزة وأن الهدف من طلبهم القبض على من يروجون للأجهزة.

ويضيف رضي أنه في تلك الفترة كان يعلم أنه مجرد كبش فداء لكفيله حيث أن مهنته لم تكن تشير إلى أنه عامل في تركيب أجهزة الستالايت، لافتا إلى أن بعض العمال في المحلات قبض عليهم ورحلوا بعد أن ادعى الكفلاء أنهم لا يعلمون شيئا عن انخراطهم في هذه التجارة التي كانت محظورة وقتها.

أما اليوم فتغير الكثير فرضي يخرج الأطباق على مرأى من الجميع ويستطيع أن يقدم شرحا وافيا للزبون عن الامكانات التي يقدمها الجهاز إضافة إلى شرح عن الأقمار الصناعية التي يلتقطها، إضافة إلى مجموعة من النصائح المجانية حال الرغبة في الشراء والتركيب.

وبالنسبة إلى المردود المالي فإن التغير باتجاه الانفتاح على هذه التجارة ذهب بالأموال الطائلة فسعر الأجهزة عند دخولها مطلع التسعينات كانت تناهز 70 ألف ريال وبدأ السعر في الانخفاض على الرغم من استمرار حظرها إلى أن وصل اليوم إلى اقل من 250 ريال شاملا التركيب الذي كان يتقاضى عنه العامل في بداية هذه التجارة آلاف الريالات.

وبالعودة إلى تسمية الشارع فيكفي الإشارة إلى جزء بسيط من كتابات معارضي بيع أجهزة الستالايت التي تعتمد على فتاوى لعلماء كبار تناول حديثهم الظاهرة من المنظار الشرعي لكنها لم تتجاوز إطلاق الألقاب أو الصفات، حيث أنها بقيت في الإطار الشرعي ومنها فتوى لمفتي عام المملكة الراحل الشيخ عبد العزيز بن باز والتي منها «فقد شاع في هذه الأيام بين الناس ما يسمى: (بالدش) أو بأسماء أخرى، وأنه ينقل جميع ما يبث في العالم من أنواع الفتن والفساد والعقائد الباطلة والدعوة إلى أنواع الكفر والإلحاد، مع ما يبثه من الصور النسائية ومجالس الخمر والفساد وسائر أنواع الشر الموجودة في الخارج بواسطة التلفاز. وثبت لدي أنه قد استعمله الكثير من الناس، وأن آلاته تباع وتصنع في البلاد فلهذا وجب علي التنبيه الى خطورته ووجوب محاربته والحذر منه وتحريم استعماله في البيوت وغيرها، وتحريم بيعه وشرائه وصنعته أيضا لما في ذلك من الضرر العظيم والفساد الكبير والتعاون على الإثم والعدوان، ونشر الكفر والفساد بين المسلمين والدعوة إلى ذلك بالقول والعمل. فالواجب على كل مسلم ومسلمة الحذر من ذلك والتواصي بتركه والتناصح في ذلك..». بينما صاغ آخرون معارضتهم لاستخدام الستالايت بألفاظ شعرية مثل «اسمــع كلامي يا حبيبي واضحا من غير غـشْ فيما يسميه الأنـــام بعصــرنا: طبقـــا و«دِشْ».

هـــو بــوق تنـــصير لقســـيس لئيـــم منتفـــشْ هو ضحكةٌ سكْرى ترنُّ، وصوتُ عُهرٍ يرتعشْ أخي الحبيب.. إليك هذه الكلمات التي خرجت من قلبي فلعلها تصل إلى قلبك، وامتزجت بروحي فلعلها تمتزج بروحك.. كتبتها بمداد المحبة والصفاء، والنصح والوفاء، فلعلها لا تجد عن نفسك الصافية مصرفا». ويواصل المعارضون حملتهم ففي المواقع الالكترونية ينشر أحد الآباء قصته مع جهاز الستالايت الذي أضعف الإيمان في قلبه وقلب عائلته كما يذكر إضافة إلى أن هذا الجهاز الذي دخل بيته جعل ابنه كما يزعم يقتل زوجته وآخر يدخل السجن بسبب إدمان المخدرات الذي تعلمه من مشاهدة القنوات الفضائية، في حين انحرفت ابنته إلى مزابل الرذيلة كما يصف كاتب القصة ولم تتحمل الأم ما جرى فأصيبت بالجنون ولم يبق من الأسرة أحد غير الأب المجهول الذي روى القصة لمن نشرها تحت اسم «عاشقة الشهادة».

———————————————————————————-

ودي أعلق بس ماله داعي …..

الرياضة الكويتية في السنوات القليلة الماضية تنحدر من اخفاق الى آخر، و نعاني ككويتيين من قلة الانجازات و عدم وجود امثلة ناجحة للرياضي الكويتي. لذلك، يعتبر نجاح البطل خالد سعود الزيد حدثا مهما يستحق التغطية الاعلامية و الدعم الوطني!

بطل العالم للاشبال في التايكواندو سنتين متتاليتين، و هو لا يزال 12 سنة! نفتخر ككويتيين به و نتمنى له مستقبل رائع في هذا المجال و رفع اسم الكويت عاليا!

كلام جميل … و لكن للاسف عند قراءة هذا الخبر منقولا من القبس بتاريخ 27/7/2005 ينصدم القارئ بمعلومة غريبة جدا!

استقبال حافل لبطل العالم خالد الزيد

عاد الى البلاد عصر امس خالد سعود الزيد لاعب منتخب الاشبال للتايكوندو قادما عبر دبي بعد ان احرز لقب بطولة العالم التي اقيمت في وقت سابق من هذا الشهر في كوريا الجنوبية.

واحرز الزيد ميداليتين ذهبيتين في البطولة في وزن 41 كلغ الاولى في فئة بونفيه (المفتوح) والثانية غامنام، ولقي اعجاب واهتمام وثناء جميع المراقبين في البطولة اضافة الى وسائل الاعلام.

ولقي البطل استقبالا حافلا جدا في مطار الكويت الدولي وتقدمه الشيخ خليفة العبدالله رئيس اتحاد الجودو والتايكوندو واركان الاتحاد ومرزوق الغانم رئيس نادي الكويت الذي ينتمي اليه الزيد ومدربو واسرة وزملاء اللاعب.

وعانق اللاعب، الذي لُف بعلم بلاده والده واحتضنه بشكل مؤثر، علما ان البطل ينافس على حساب ونفقة والده الخاصة.

وهنأ الشيخ خليفة العبدالله البطل على انجازه الذي رفع علم الكويت عاليا في محفل عالمي كبير، معربا عن شكره لوالده الذي تحمل كل نفقات نجله من جيبه الخاص ويتابعه ويلازمه بنظرة مستقبلية.

واشار العبدالله الى ان اللاعب سيكون احد اعمدة منتخب الناشئين الذي سيشارك في بطولة الخليج التي تستضيفها الكويت يومي 31 اغسطس والاول من سبتمبر المقبلين، متمنيا ان يحافظ اللاعب على انجازاته ويبقى على تألقه العالمي، وحث اولياء الامور على الاقتداء بما حققه الزيد.

بدوره، هنأ مرزوق الغانم البطل الزيد على ما حققه لبلاده وتمنى له ان يكون عند حسن ظن الجميع به وهو الذي رفع علم الكويت عاليا في المحافل الدولية.

واعرب الغانم عن اعتزاز نادي الكويت بتفوق احد ابنائه وهو خالد الزيد وسعادة اسرة النادي ومجلس الادارة وزملاء اللاعب بما تحقق، مشيرا الى ان الكويت لن تألو جهدا في دعم مسيرة هذا البطل.

على صعيد متصل، اعرب سعود الزيد والد اللاعب عن اعتزازه بالانجاز العظيم لنجله وهو يسجل للكويت اولا، مشيرا الى ان تعبه والمصاريف التي يتكبدها شخصيا لم تذهب هدرا.

واكد الزيد ان ظنه تحقق بنجله عندما ارسله للمعسكر وتمنى منه ان يعود بذهبية، فاذا به يحقق اثنتين.

وقدم الزيد شكره الجزيل لكل من يدعم نجله وبالذات لاتحاد الجودو والتايكوندو ورئيسه الشيخ خليفة العبدالله ونادي الكويت ممثلا بمرزوق الغانم، الذي لم يقصر يوما مع خالد اضافة الى مدربيه وكل زملائه.

بدوره، اعرب البطل خالد الزيد عن سعادته بالذهبيتين، وقال ان شعور الفرح يتملكه، متمنيا ان يستمر بالتألق.

واهدى بطل العالم ما حققه لسمو أمير البلاد وسمو ولي عهده وسمو رئيس مجلس الوزراء وللشعب الكويتي عازيا الفضل في تفوقه الفني الى مدربيه وليد المرشاد والكوري بارك جونغ يونغ.

كما شكر الشيخ خليفة العبدالله ومرزوق الغانم لدعمهما الكبير له ولوالده صاحب الفضل الكبير عليه ولكل من كان في استقباله لدى عودته.

يذكر ان خالد الزيد سبق ان احرز ذهبية البطولة ذاتها التي اقيمت العام الماضي في كوريا الجنوبية ايضا ويبلغ من العمر حاليا 12 عاما وينتظره مستقبل باهر.

—————————————————————————

والله عيب!! بطل يرفع اسم الكويت و يتوج بطلا للعالم لثاني مرة، يدفع تكاليف البطولة و التدريب من جيبه الخاص!! و منتخبنا الفاشل و غيره تنصرف فلوس الدنيا عليه من غير أي فايدة!! الشباب شاطرين يستقبلون بالمطار عشان الترزز بالصور … وين الدعم الحقيقي!؟

Apparently this isn’t new, its been an issue a few months back, but I just recieved it from a reader of the blog, and I think its still very interesting!

The picture above is an ad for a collection by the designer Marithe et Francois Girbaud. The picture below that is the famous Last Supper painting by Leonardo Da Vinci.

The ad created so much contraversy that it was banned in Italy and France! It has been called blasphemic, disprespectful, immoral, trivialising….etc.

Ok, so….did the designer cross the line?? Is this mocking religion? Is copying the painting ok because its a painting and not the bible?

Could this be considered in itself a work of art?? A modern view of an old painting for social commentary? Interesting enough, the half naked male in the picture is where Judas supposedly is!

This picture brings alot of questions to mind, which is great! Does the government have the right to ban something like that?! Put in mind that France is a secular country with very liberal views!! What if it wasnt an ad, but a painting in a museum, would they ban it? Did the designer just want to create this contraversy to get his name out?!

I think its a beautiful work of art…..if it wasnt used in an ad!

Best Sushi restaurant in Kuwait

Selection   Votes
Maki 26% 19
Edu 15% 11
Sakura 11% 8
Kei 11% 8
Wasabi 7% 5
Kamikaze 0% 0
Sushi Club 1% 1
Ewww…..raw fish! 30% 22
74 votes total

The results are in!

After 24 hours of the poll being online, which allows everyone one vote per day, we have a mini-study that shows the people’s choice of sushi restaurant in Kuwait.

The winner of best sushi restaurant in Kuwait is………Maki restaurant!

Obviously 74 votes is a small sample, but it does give a direction as to what people think. I dont know how to close the poll so people might be able to vote again soon after the 24 hours are over. Those votes WILL NOT COUNT. We will stick with the 74 votes.

I was surprised to see that 30% of the voters do not like sushi! I honestly expected that number to be significantly less! Other than that, no major surprises.

Congrats to Maki!

I have always been fascinated with consumer opinions. I love market research, I enjoy reading it alot. Unfortunately, in Kuwait it is not that efficient, for many reasons. Anyway, to make a long story short, I will start my own research here getting people’s opinions on products, services, and so on in Kuwait.

I will start with a question that has caused many debates and confusion….

This poll is open to all readers, not only registered ones….enjoy!

Results will be announced tomorrow afternoon!

Best Sushi restaurant in Kuwait
Maki
Edu
Sakura
Kei
Wasabi
Kamikaze
Sushi Club
Ewww…..raw fish!
Free polls from Pollhost.com

Is it just me, or is this summer promotion from Pepsi the worst campaign ever??

It’s actually a great campaign, but with two small mistakes that make it absolutely worthless!!

Pepsi has been known to spend alot on advertising here in the GCC, and they claim to be the leading soft drink here, which is probably true seeing that its been here way before Coke.

Personally, I used to be a diet coke drinker until very recently, when I tried the new diet pepsi (with the light blue can), and now it is my soft drink of choice. So when I went to buy some pepsi a couple of weeks ago, I saw this new summer promotion, where they give out the following prizes -

  • Every day ¡V A fabulous Chrysler Crossfire worth SR 170,000
  • Every 3 hours- PlayStation 2 Satin Silver and GT4 game tape.
  • Every hour- iPod Shuffle mp3 player.
  • Every two minutes- Sawa phone card.
  • Various mobile ring tones from Mazzika Music Channel.

So far so good, right?? No wait it gets better….they actually have some decent celebrities promoting the campaign!

In addition to the famous stars such as Roberto Carlos, Ronaldinho, and so on, they actually added a few local celebrities, and I personally think they really know how to pick their people. For example, in Kuwait, the poster for the promotion has a picture of Roberto Carlos, Bader Al-Mutawa, and Ahmed Hussain. I think those two are probably the best two celebrities to be used as brands, which is a rare thing in Kuwait. Bader Al-Mutawa is a clean cut handsome football player with some skills. Ahmed Hussain is also a good looking guy with a great voice, and a decent personality. More importantly, those two guys are a rare breed of celebrity here that could influence both males and females. For example, if they picked Bashar Abdulla and Bashar AlShatti, it wouldnt have the same effect! Guys may like the idea of Bashar Abdulla but there’s not much to attract females in him, on the other hand, Bashar AlShatti might attract alot more females than males even though apparently he is a very nice guy. Anyway thats not the subject, this whole branding people thing needs a seperate post someday. Back to the Pepsi campaign….

In Saudi they use Yaser Al-Qahtani and Hisham from star academy. So basically its a very localized campaign which is brilliant!

So, they have good prizes that appeal to youth, as well as the right celebrities that appeal to youth. So why is Q saying its the worst campaign ever?!

Pepsi supposedly spent $4 million on this campaign, which is a high figure and shows that they really want to promote this. Also, if you see the local co-ops, they took ALOT of space, with some of them having the prize car on display inside the jam3iya. Also the ads are everywhere on the streets and also on TV. All this is great….but, two MAJOR problems.

  1. No online support to the campaign! If they are trying so hard to catch the youth, and the prizes are ‘hip’ like the iPod and so on, how come they don’t use the internet to support their campaign?? You know what’s worse? They don’t even mention the campaign in the regional website!!! PepsiArabia does not mention the campaign in any form, and they have no information or even a picture of the people they signed to promote this campaign, such as all the regional football stars or singers!!
  2. OK, number 1 isn’t enough to make it the worst campaign, I know. But this reason is enough. Ok….brace yourself….they don’t tell you how you can win or how to participate!!! The instructions on this are extremely vague! So far what I gathered is that the way to win any prize is to send an SMS with the number found under the cap. I have been trying to figure out what to do with that number for weeks now! Do I send an SMS to that number?! Or do I send that number to another number which they haven’t told anyone about?!? Let’s say I send a message to the number under the cap, should i leave the message blank? If I do send a message to that number, does that mean that every can has a different number and that they actually registered all these numbers?! That doesnt make sense. So I think I have to send the number to another number, but WHERE?!? Nothing on the can says it, nothing on any of the posters says it, and obviously the website has nothing to do with the campaign, so basically all this money spent….on nothing! Maybe its just Kuwait that they neglected to give a number for, who knows?!

Also, I should mention that this promotion is scheduled for 60 days only, from mid-June to mid-August, which means there is less than 3 weeks remaining out of the 8 weeks. So even trying to fix that by now is useless!

Seriously, how can a company like Pepsi neglect something so obvious as that?!

If the number is there and I missed it, it still is a crap campaign because I shouldnt even be looking for it in the first place!

July 22 - Egypt

Latest from AlJazeera -
“ونقلت رويترز عن مصادر في الشرطة إن من بين ضحايا تفجيرات البحر الأحمر بريطانيين، وهولنديين، وقطريين، وكويتيين، ومصريين.”

July 22 - Lebanon

July 21 - Denmark

July 21 - London

July 16 - Turkey

July 7 - London

Six different terrorist attacks in five seperate places in the world, all within the last 2 weeks! Four of them within the last 3 days!

What is the point of all this?! Is human life so insignificant to these people?!?

When will this ever end?

Everyone has gone through the google maps thing, which is a really cool way to check out ur neighbourhood from a satellite view!

Of course after checking on every house, and looking at how cool all swimming pools look from above, I started checking out the coastal area all over Kuwait.

Look at these pictures, what the hell is this stuff that is being dumped into the sea?!?

These pictures are from different places, first is from the Fahaheel area, second is a bit more south, and the third one with the smoke and factories is near Sabbiya I think…!?

Unfortunately, zooming into the Shwaikh area near the port was not available, I would absolutely love to see the stuff being dumped there…..

بعث لي أحد الاصدقاء و القراء هذا الحوار القصير بينه و بين محمد الجاسم. أود أن احيي أخي القارئ لسبب بسيط جدا، و هو أنه فعل ما كان علينا فعله منذ أن بدأنا محاولة تحليل أهداف الكاتب!

———————————————————————————————–

—– Original Message —–

From:
To: meezan@aljasem.org
Sent: AM 3:30 2005, Tuesday, July 19

السلام عليكم لقد حرصت منذ بدا ية انشائك لهذا الموقع ان اقرا جميع مقالاتك في ساعة نزولها حيث ان كتاباتك صريحة و “عالجرح.” و لكن ماذا تسعى من وراء هذه المقالات؟ اتمنى ان تجيب على هذا السؤال بمثل الصراحة التي تعودنا عليها بكتاباتك و ليس بعبارات مستهلكة مثل “واجبي القومي” او “ولاء للوطن.” فما سبب هذه الصحوة الا ن؟ شكرا

From: Mohammed Al jasem
Sent: AM 5:34 Tuesday, July 19, 2005
To:
Subject: RE

عجبتني كلمة الصحوة

عموما هي لا صحوة ولا غفوة كل ما في الامر انني غير مرتبط وظيفيا بأي جهة وغير ملتزم سياسيا مع اي طرف لذلك هذا هو الوقت

واعتقد ان الاوضاع في الكويت وصلت مرحلة تحتاج فيها الى القول الصريح المباشر فقد تلفنا النفاق

وللعلم فليس لدي اي اهداف شخصية اطلاقا وهذا النوع من المقالات يعطل المصالح ان كانت موجودة ولا يسهلها


تحياتي

Next Page »